looks like only option you have for the moment is closing it manually!
if you remove the interior light unit that the switch is mounted on you should find a small allen ken which you can use to wind the motor shut.you will see a hole for the allen key in the roof. that will at least get you watertight
|