The 75 and ZT Owners Club Forums

The 75 and ZT Owners Club Forums (https://www.the75andztclub.co.uk/forum/index.php)
-   Overseas Club Members Forum (https://www.the75andztclub.co.uk/forum/forumdisplay.php?f=16)
-   -   Spanish Club Members Forum Dual language (https://www.the75andztclub.co.uk/forum/showthread.php?t=296578)

joel antonio 14th June 2019 06:30

Spanish Club Members Forum Dual language
 
Hi, 75´s or Mg´s living in Spain :welcome:

I just decide to create this thread to all of you living in Spain for some reasons:

First of all, we share the same love for our vehicles and after all these years I have to realize that there's no section where we can help each other breaking the language barrier. Questions and answers in both languages..!!!

I´m for sure that we have a lot of spare parts that sometimes are hard to find and they are just hanging around on our storage area. Let´s see what we need and who have it locally.

Special tools for share nearby. Some of us are weekend mechanics.

Get together for a beer and tapa´s, why not. :chat:

So, let´s see what we have or need from each other just to have our British cars running as new.

Kind regards

Joel Antonio

Blackrose 15th June 2019 11:27

There is a Rover 75 in a scrap yard at El Campello, if anyone needs any bits give me a shout.


Blackrose

cantabro75 15th June 2019 11:31

Hello from the Norht side of the Kingdom
I have from new and still drive every day my 75

joel antonio 17th June 2019 04:31

Hola Cántabro:

Buenos días, por fin alguien del reino del norte, muchas gracias por unirte al hilo. Yo me he vuelto un amante de los Rover 75 actualmente tengo 3 y voy a comprar el cuarto aunque venderé uno de ellos por ser cajas de cambio manual.

Saludos cordiales
Joel Antonio

English Translation:

Hello Cantabrian:

Good morning, finally someone from the northern kingdom, thank you very much for joining the thread. I have become a lover of the Rover 75 currently I have 3 and I will buy the room although I will sell one of them for being manual gearboxes.

Best regards
Joel Antonio

cantabro75 17th June 2019 12:15

Buenas caballero, yo tengo un, desde Octubre del 2004 comprado nuevo y aunque le salen algunas cosillas va muy bien, eso si con sus 214.000m ya tiene sobre sus espaldas dos cambios de embrague,,,¿ por que no lo pedi automatico?:shrug:


English translation:

Good gentleman, I have one, since October 2004 bought new and although some things come out it goes very well, that if with its 214,000m already has on its back two clutch changes ,,, why didn't I ask for it automatically? :shrug:

joel antonio 18th June 2019 12:17

Hola Cántabro:

Yo estoy vendiéndo uno con la caja de cambios manual:driving:. Más que nada porque me voy a comprar otro que es automático tambíen:drool4:. Todos los que tengo son de segunda mano, no tuve la oportunidad de comprar uno nuevo... llegué tarde a la fiesta (2007). Eso sí van de maravilla, las cositas que les sale las voy arreglando yo mismo, me gusta la mecánica de fin de semana.

Saludos cordiales Joel Antonio.

English Translation:

Hello Cantabrian:

I am selling one with the manual gearbox :driving: . More than anything because I'm going to buy another one that is automatic too :drool4: . All I have are second-hand, I didn't have the opportunity to buy a new one ... I was late for the party (2007). Of course they are going great, the little things that come out I fix them myself, I like the mechanics of the weekend.

Best regards Joel Antonio.

cantabro75 18th June 2019 18:05

el mio es un diesel del 2004, con techo solar, modelo club en España, color tempest grey con el frontal del roeve750 con rejilla de nido de abeja cromado tipo bentley, tapiceria sand stone en cuero,,navegador doble dim como la mayoria de los del club , picnic tables en los asientos, etc
¿Los tuyos son gasolina o diesel? y cuan te vas a comprar ?:)

English Translation:

mine is a 2004 diesel, with sunroof, club model in Spain, tempest gray color with the front of the roeve750 with bentley chrome honeycomb grille, leather sand stone upholstery, double dim navigator like most of the Club, picnic tables in the seats, etc.
Are yours gasoline or diesel? and how are you going to buy? :)


cantabro75 19th June 2019 14:14

este es mi coche
http://i67.tinypic.com/2uif0b4.jpg
http://i68.tinypic.com/9a4oxt.jpg

joel antonio 29th June 2019 19:22

Mis tres bebes...!!!
 
1 Attachment(s)
Hola Cántabro:
Vaya máquina tienes ahí...!!! la parrilla es impresionante. Bueno aquí te dejo una foto de los míos :smilie_re:

https://the75andztclub.co.uk/forum/a...4&d=1561836097

English Translation:

Hello Cantabrian:
What a machine you have there ... !!! The grill is awesome. Well here I leave you a picture of mine

Copilot 30th June 2019 00:34

Hola caballeros. Preciosos coches teneis.
Es possible que se junte un Portugués aqui y así ya podemos hacer una barbacoa con jamón pata negra Ibérico? :D

Cochazos teneis vossotros. Me encanta saber que seguimos cuidando de estas maravillosas maquinas. Tengo un Rover 400 de 96, un Rover 45 de 2004 y claro, un Rover 75 2.0 V6 en verde Inglês.

English Translation:

Hello, gentlemen. Beautiful cars you have.
Is it possible to join a Portuguese here and so we can make a barbecue with Iberian black leg ham?

Cochazos you have. I love knowing that we continue to take care of these wonderful machines. I have a Rover 400 of 96, a Rover 45 of 2004 and of course, a Rover 75 2.0 V6 in English green.


https://www.the75andztclub.co.uk/for...80360e4b11.jpg
https://www.the75andztclub.co.uk/for...802be4c978.jpg
https://www.the75andztclub.co.uk/for...80360c9044.jpg


All times are GMT. The time now is 12:09.

Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions Inc.
Copyright © 2006-2023, The Rover 75 & MG ZT Owners Club Ltd