View Single Post
Old 3rd April 2022, 12:36   #40
MSS
This is my second home
 
Rover 75CDT, Jaguar XF-S 3.0V6, V'xhall Omega V6 Estate, Twintop 1.8VVT, Astra Estate and Corsa 1.2

Join Date: Dec 2007
Location: Suffolk
Posts: 7,085
Thanks: 283
Thanked 624 Times in 440 Posts
Default

Quote:
Originally Posted by hogweed View Post
......... I seem to remember him saying that, while “balti” indeed means bucket, it didn’t translate literally, and referred in practice to a wok. I have no idea if this is true or not, and didn’t care much – I was too busy stuffing my face

We Indians are simple people. A Balti is a bucket, nothing else.

The wok like dish is a Karahi, small versions of which Indian restaurants in the UK may use to cook/serve a Balti dish.

Quote:
Originally Posted by Phil th Barrow View Post
............

But why do you try intermate Packistan food to be not as OEM as Indian food?

Simply because we Indians blame the Pakistanis for everything. The Pakistanis do the same in reverse. It's tradition..

I think an Indian dish served by a restaurant run by a Pakistani would be more OEM-Q than OEM Indian. No one knows its origin or constituents but it looks fine and some would swear that it tastes authentic (or OEM if you prefer).
__________________
Member of the Peasant Underdog Class, Grade 1

Last edited by MSS; 3rd April 2022 at 12:53..
MSS is offline   Reply With Quote