I'm also pulling my hair out (what little is left!) but I think just sealing that joint from the inside might stop the water getting onto you boot liner but it's forming a nice incubation site for rust to cook away between the spot welded lap joints; try and find/seal the outside of the same joint otherwise nasty issues down the line.
|