View Single Post
Old 28th July 2015, 19:02   #13
Dallas
This is my second home
 
Dallas's Avatar
 
1979 Capri 1.6L, 1982 Capri 1.6L, 2016 Dacia Stepway

Join Date: Jun 2009
Location: Dorset
Posts: 8,596
Thanks: 3,496
Thanked 3,397 Times in 2,218 Posts
Default

Quote:
Originally Posted by MrSooty View Post
I hear what you say Dallas, but you have to remember that I am trying to do all of this IN SPANISH, as the garage has nobody who speaks English (a reasonable situation, given we are in Spain!!), so some 'allowance' needs to be made for my limited knowledge of the language

In addition, the Rover garage does not cover A/C issues and I used another garage - which is where I DID take it back to see why there was a problem and he was clearly just too busy to deal with it - nice business to have!?

On the plus side, I did manage to convey to the Rover mechanic the need to clean out the EGR - which as you will know, is NOT a listed service item, so the lad did good!
oh I see, hopefully you can get it all sorted.

Maybe copy some written text from the club all about the fan and resistor problems, and paste into google translate and convert to Spanish, then print on A4 and hand to the garage, they may appreciate that, or they may not...
Dallas is offline   Reply With Quote