EGR lowers emissions by reducing the temperatures within the combustion chamber. Just like an oxyacetylene torch - the more oxygen you add the hotter the flame gets.
Talk of mixtures should be left to petrol engines. Diesels don't work on mixtures as such within the combustion chamber.