No particular reason why you should break it or cause any further damage if you follow Arctic’s guide. At least examining it will dispel the uncertainty. New brushes are available here:
https://www.ecp.co.uk/rover75-carbon-brushes.php
Or if the commutator is worn beyond repair then there are plug & play replacement 2 speed fans on eBay.
Regards