Go Back   The 75 and ZT Owners Club Forums > The 75 and ZT Owners Club Forums > Overseas Club Members Forum
Register FAQ Image Gallery Members List Calendar
Notices

Reply
 
Thread Tools Display Modes
Old 8th May 2009, 23:15   #11
matt7tb4
Newbie
 
matt7tb4's Avatar
 
rover 75 100th anniversary

Join Date: May 2009
Posts: 9
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
Default

I have a lot of english/us customers, that's what I need to speak English

I'm not so bad, but I don't have the mecanic words, but I have a good site for translations

http://www.the-burgund.com/trad_cadre.htm
__________________
http://rovermg2.free.fr/rovermg/imag...zzPyrlXxig.jpg
rover 75 100th anniversary 2,5L 80/100
matt7tb4 is offline   Reply With Quote
Old 8th May 2009, 23:23   #12
Dragrad
This is my second home
 
None * DROWNED

Join Date: Aug 2007
Location: Cardigan
Posts: 33,339
Thanks: 1,257
Thanked 1,664 Times in 1,081 Posts
Default

Quote:
Originally Posted by matt7tb4 View Post
I have a lot of english/us customers, that's what I need to speak English

I'm not so bad, but I don't have the mecanic words, but I have a good site for translations

http://www.the-burgund.com/trad_cadre.htm
Not to worry Am only joking, as I sometimes post in Welsh

And I should have said earlier () Welcome to the club
__________________

Andrew
Ich Dien
Problem solving is... lateral thinking

SEARCH FIRST ...ASK LATER...

Dragrad is offline   Reply With Quote
Old 9th May 2009, 14:26   #13
matt7tb4
Newbie
 
matt7tb4's Avatar
 
rover 75 100th anniversary

Join Date: May 2009
Posts: 9
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
Default

I have understood that you were laughing, don't worry
__________________
http://rovermg2.free.fr/rovermg/imag...zzPyrlXxig.jpg
rover 75 100th anniversary 2,5L 80/100
matt7tb4 is offline   Reply With Quote
Old 11th May 2009, 10:34   #14
ardvark
Al
 
ardvark's Avatar
 
75 CDTI Tourer Auto

Join Date: Mar 2009
Location: Studley
Posts: 1,457
Thanks: 1
Thanked 69 Times in 48 Posts
Default

We are a lazy country and most only speak English. I can't see why we should change tradition I'm only saying this cos I don't understand or read a word other than English

Al
ardvark is offline   Reply With Quote
Old 11th May 2009, 12:17   #15
majedm75
I really should get out more.......
 
Rover 75 Saloon 2.5V6+Auto - Pack Luxe & Sterling

Join Date: Nov 2006
Location: Paris-France & Cairo-Egypt
Posts: 2,122
Thanks: 6
Thanked 2 Times in 2 Posts
Default

Quote:
Originally Posted by Dragrad View Post
Yr ydwyf dim yn deall !

Ich nicht verstehn

Pardon?

Andrew, what are you doing on a French Thread

Quote:
Originally Posted by matt7tb4 View Post
Hello

I'm french, I'm 27, I come from Evian (the water) in the alps. I'm wine waiter, I play the guitare, i'm a big fan of ac/dc........

well, I bought a rover 75 100th anniversary in the last august, and I had before a 414mk2, 220ct, 827 sc, and now my 100th

it's the number 80, in kv6 with 100000kms now



it's really a nice car, but I had one problem since I have it:

my rear bumper was broken by a nice guy who didn't write his adress..... now in France it's impossible to find a new one, and due to this, my rear alarm doesn't work anymore.....

see you on the forum
Bienvenue au club Matt, le meilleur endroit pour les Rover 75 et MG ZT ainsi que pour leurs proprios et je parle d'expérience
Belle auto! Pour le pare-choc arrière, je sais que ça peut prendre du temps à trouver mais ça se trouve en France. Sinon, le mieux est de se le procurer chez Rimmer Bros ou SMC (voir les bannières pub en haut de la page web du club) et le peindre chez ton carrossier favori

Quote:
Originally Posted by Julian View Post
Bonsoir Matthieu,
Bienvenue sur le forum ! J'habite à Paris et je suis depuis 18 mois l'heureux propriétaire d'une MG ZT 260 (V8 donc!), qui me donne beaucoup de plaisir.
Pour vos problemes de pare-choc AR, je vous suggère de contacter Rimmer Bros (rimmerbros point co point uk): j'achète régulièrement des pièces chez eux. A part les pièces listées dans leur propre catalogue ils peuvent obtenir n'importe quelle pièce XPart disponible en Angleterre. Il faut compter 7-10 jours pour la livraison en France et leurs prix sont très raisonnables, surtout avec le taux d'échange actuel.
Bon courage, et surtout bonne route en 75 - il ne vous manque que 2 cylindres pour le bonheur absolu!
Julian.
Julian, Une ZT 260 à Paris (moi aussi j'y suis). Faudrait organiser une petite rencontre un de ces 4 :lol:
__________________
Majed
[SIGPIC][/SIGPIC]
Member no. 36 - Samarkand, I miss you so much "Miss April 2010"!
majedm75 is offline   Reply With Quote
Old 11th May 2009, 14:36   #16
Bernard LPG
I really should get out more.......
 
75 V6 Saloon 2003 LPG MGZT V8 260 LPG

Join Date: Dec 2006
Location: Evesham
Posts: 2,134
Thanks: 0
Thanked 1 Time in 1 Post
Default

It's OK, but don't say anything rude about us; some of us understand, err, some of it!
Bernard LPG is offline   Reply With Quote
Old 11th May 2009, 15:34   #17
majedm75
I really should get out more.......
 
Rover 75 Saloon 2.5V6+Auto - Pack Luxe & Sterling

Join Date: Nov 2006
Location: Paris-France & Cairo-Egypt
Posts: 2,122
Thanks: 6
Thanked 2 Times in 2 Posts
Default

OK, I'll behave now :lol:
__________________
Majed
[SIGPIC][/SIGPIC]
Member no. 36 - Samarkand, I miss you so much "Miss April 2010"!
majedm75 is offline   Reply With Quote
Old 12th May 2009, 00:26   #18
matt7tb4
Newbie
 
matt7tb4's Avatar
 
rover 75 100th anniversary

Join Date: May 2009
Posts: 9
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
Default

i registred just not for find a rear bumper but to participate on the forum

it will be quite difficult for me but I'll try to do my best, I can find some information on the french forum, even if for you it's not the best one

my english is quite simple, and to talk about special mecanic words is quite difficult for me, but i want to participate how as I can
__________________
http://rovermg2.free.fr/rovermg/imag...zzPyrlXxig.jpg
rover 75 100th anniversary 2,5L 80/100
matt7tb4 is offline   Reply With Quote
Old 12th May 2009, 07:46   #19
Simondi
Regional Secretary
 
Simondi's Avatar
 
MGTF, MG ZS EV Exclusive

Join Date: Sep 2007
Location: Kilwinning
Posts: 14,046
Thanks: 1,460
Thanked 3,563 Times in 1,857 Posts
Default

Welcome aboard, you will find this club to be absoultey fantastic both for help with your car and also for just general entertainment!!
Good to see the Auld Alliance (Scotland/France) is alive and well!!
Simondi is offline   Reply With Quote
Reply


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT. The time now is 01:31.


Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions Inc.
Copyright © 2006-2023, The Rover 75 & MG ZT Owners Club Ltd